天涯苍旅

要做的事情太多就要学着在做完一件后提高效率地转换头脑进入下一件。

恩不过转换的前提是集中最大注意工科即定的工作！！

不然老任务总能把人拖垮，不是体力上，是心力上，哈哈，完成一项是一项。

假期开始了，希望自己能进入一个相对沉静的状态来调养内心的种种浮动，从积极的方面让自己进行总结。白天整理的窗台和书桌，心里多了几许敞亮。

在考试前就很想看的《东京爱情故事》和《卧薪尝胆》都已经弄到手。在校的最后几天抓空看了东爱的前五集就不得不赶回家来了，《卧薪尝胆》是光盘，倒可以慢慢看。东爱勾起我不少心绪，刚才我电脑中还一直放着东爱的主题曲，我还在期待着后面的情节，只有过几日回宿再一气看完了。

而《卧薪尝胆》给我感觉中，除了道明的一向英睿里添加了几分深重，我觉得剧本开篇过于冗沓，还有台词不够到位。历史剧的台词本来就是很难把握的一项工作，又要符合历史气息，又要贴近观众欣赏，同时配合剧情节奏。给我印象很深的台词做得非常到位的两部历史剧，一个是《三国演义》，一个是《汉武大地》。白话对白在历史剧中本来无可厚非，如果运用得当反而更显精当，不过过分不注意当代词汇的滥用就实在让人难忍。三国是80%用了毛宗岗本三国的原文对白，加上本来毛本语言就近于通俗，所以象“主公要得天下，何惜一马”这样的半白文言我觉得是历史剧的精品。《汉武大地》中没有采用史记中古文对白，这是明智的，试想司马迁的文章在没有注释的情况下给今天的大学生看有多少人能够通畅地读下来呢？《汉武大地》剧本采用了白话文，但用得很谨慎。

因为我想说的是，白话问不同于现代汉语，白话语是遵守历史情景下古代语言白话化，这种白话语的台词对白和现代汉语的语言形式是不同的。现代汉语对白就会使得历史剧中时尚词汇频频涌现，实在让人不舒服。就象今天看到《卧薪尝胆》剧中出现诸多象“真的接来就是个事儿了”（越国大将军考虑是否迎接王女时发出的感慨）这种台词实在太牙碜了。

看了《卧薪尝胆》还有种感觉，觉得至少和当年看《康熙王朝》比，我在心志上的受到的冲击与思想上的折服反而少了。不知是我的眼光老成了，深刻了，还是现在眼前这部剧在历史智慧的读解上浅薄了。